http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas Estrenos de cine Sat, 20 Mar 2010 22:18:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/comment-page-1#comment-1264 El estreno de la semana: Resacón en las vegas | Comedias | BlogEstrenos.com Sat, 15 Aug 2009 15:55:49 +0000 http://www.blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/#comment-1264 [...] víctima más del señor que traduce los títulos de las películas, The Hangover (La Resaca) se convirtió en ¿Qué pasó anoche? en América Latina y en Resacón en [...] [...] víctima más del señor que traduce los títulos de las películas, The Hangover (La Resaca) se convirtió en ¿Qué pasó anoche? en América Latina y en Resacón en [...]

]]> http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/comment-page-1#comment-1263 El Fantasma de la Duda Mon, 10 Aug 2009 20:48:21 +0000 http://www.blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/#comment-1263 Estaba escribiendo un post sobre este tema y llegué al tuyo buscando una imagen del señor que traduce los títulos de las películas de Liniers. Muy bueno!! Es aun más ridículo que para muchas películas tenemos un título en Argentina, otro en España, otro en México y así... Estaba escribiendo un post sobre este tema y llegué al tuyo buscando una imagen del señor que traduce los títulos de las películas de Liniers. Muy bueno!!
Es aun más ridículo que para muchas películas tenemos un título en Argentina, otro en España, otro en México y así…

]]> http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/comment-page-1#comment-1262 The hangover: lo que se hace en las Vegas… | General | BlogEstrenos.com Sat, 11 Jul 2009 18:07:41 +0000 http://www.blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/#comment-1262 [...] The hangover de Todd Phillips se estrena en España e Hispanoamericana en agosto con los espantosos títulos de “Resacón en Las Vegas” y “¿Qué paso anoche?”, cortesía, sí, del Señor que traduce los títulos de las películas. [...] [...] The hangover de Todd Phillips se estrena en España e Hispanoamericana en agosto con los espantosos títulos de “Resacón en Las Vegas” y “¿Qué paso anoche?”, cortesía, sí, del Señor que traduce los títulos de las películas. [...]

]]> http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/comment-page-1#comment-1261 Knowing o profecías al pie de la letra: BlogEstrenos Mon, 29 Jun 2009 21:01:41 +0000 http://www.blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/#comment-1261 [...] España como Señales del Futuro y en América como Presagios o Cuenta Regresiva, por cuenta del Señor que Traduce los Títulos de las Películas) hablamos de Knowing (Alex «Dark City» Proyas, 2008) pues, dentro de una tendencia [...] [...] España como Señales del Futuro y en América como Presagios o Cuenta Regresiva, por cuenta del Señor que Traduce los Títulos de las Películas) hablamos de Knowing (Alex «Dark City» Proyas, 2008) pues, dentro de una tendencia [...]

]]> http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/comment-page-1#comment-1260 Slumdog Millionaire: Bienvenidos al mundo que es | Santiago Bilinkis l Riesgo y recompensa Mon, 16 Feb 2009 03:50:05 +0000 http://www.blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/#comment-1260 [...] exactamente lo que me pasó cuando ayer a la noche vi Slumdog Millionaire, feamente traducida por el señor que traduce los títulos de las películas (inmortalizado por el genial Liniers) como “¿Quién quiere ser [...] [...] exactamente lo que me pasó cuando ayer a la noche vi Slumdog Millionaire, feamente traducida por el señor que traduce los títulos de las películas (inmortalizado por el genial Liniers) como “¿Quién quiere ser [...]

]]> http://blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/comment-page-1#comment-1259 ¿Quién quiere ser millonario? llega a los Oscar: BlogTele Fri, 13 Feb 2009 21:29:43 +0000 http://www.blogestrenos.com/2044/el-senor-que-traduce-los-titulos-de-las-peliculas/#comment-1259 [...] de los slum, villerios de miseria que rodean los centros urbanos de Monbai) intitulada por el señor que traduce el título de las películas como ¿Quién quiere ser millonario?, tiene como centro al concurso que en España condujo con [...] [...] de los slum, villerios de miseria que rodean los centros urbanos de Monbai) intitulada por el señor que traduce el título de las películas como ¿Quién quiere ser millonario?, tiene como centro al concurso que en España condujo con [...]

]]>